About Caoimhe ní Shúilleabháin Caoimhe ní Shúilleabháin is a translator in the Irish Unit of the Directorate General of Translation at the European Commission. Books by Caoimhe ní Shúilleabháin Black Ice David Blackwood: Prints of Newfoundland edited by Katharine Lochnan by (artist) David Blackwood by (author) Michael Crummey, Sean T. Cadigan, Martin Feely, Derek H.C. Wilton & Caoimhe ní Shúilleabháin